Classificação Científica

Reino:	Animalia
Filo:	Chordata
Classe:	Aves
Ordem:	Passeriformes
Subordem:	Tyranni
Infraordem:	Furnariides
	^{Sibley, Ahlquist & Monroe, 1988}
Parvordem:	Furnariida
Superfamília:	Furnarioidea
	^{Gray, 1840}
Família:	Furnariidae
	^{Gray, 1840}
Subfamília:	Synallaxiinae
	^{De Selys-Longchamps, 1839}
Espécie:	S. rutilans

Nome Científico

Synallaxis rutilans
^{Temminck, 1823}

Nome em Inglês

Ruddy Spinetail

Estado de Conservação

^{(IUCN 3.1)}
Pouco Preocupante

Fotos Sons

João-teneném-castanho

O João-teneném-castanho é um passeriforme da família Furnariidae.

Seu nome científico significa: de synallasis, synallaxis = nome dado por Vieillot (1818) para este gênero de aves com cauda espetada, do (grego) synallasis = era uma das ninfas Ionides; e do (latim) rutilans = ruivo, vermelho brilhante. ⇒ Synallaxis ruivo ou ninfa das águas (com a testa) vermelho brilhante. Na mitologia grega, Synallaxis era uma das irmandades de ninfas das águas que habitavam kytherus, um rio, da região de Elis no oeste da península do Pelopeneso. Os nomes individuais das ninfas Ionides eram: Calliphaea, Synallasis (ou Synallaxis), Pegaea e Iasis.